חדש מאפל: אייפון 6s, סופר-אייפד ושת"פ עם מיקרוסופט

אירוע חשיפת האייפון 6s החל בשורת הפתעות: עוד לפני שהוצגו הטלפונים החדשים, שלפה אפל אייפד בתצורה חדשה, של 12.9 אינץ' ולו סטיילוס - ושיתוף פעולה עם מיקרוסופט ואדובי, יריבותיה הוותיקות של ענקית הטכנולוגיה. עוד הפתעה מעניינת היא שדרוג לאפל TV, שמאפשר למשתמשים לרכוש מוצרים ישירות מהטלוויזיה שלהם, דרך שירות GILT.

הסמארטפונים החדשים אינם שונים חיצונים מקודמיהם, אך זכו לשיפור ממשק משמעותי: קבלת משוב לחיצה (Haptic Feedback), מה שמאפשר לטלפון לדעת באיזו עוצמה לחצתם עליו ולשלב זאת בממשק שלו. למשל, לחיצה עדינה יכולה לפתוח את יומן הפגישות בעוד שלחיצה חזקה יותר - תפעיל אפליקציה. לאייפון 6s ולאייפון 6s פלוס יש מעבד חזק יותר, שנקרא A9 ומצלמה משופרת, בעלת חיישן 12 מגה-פיקסל שתומכת בצילום וידאו ב-4K, בדומה למתחרים.

22:10 - קוק חוזר לבמה ומציג את הפרסומת של הדגמים החדשים. "בוקר ענק בעבורנו", מסכם קוק את האירוע וסוקר בקצרה את כל המכשירים שהוצגו היום. קוק מודה, כרגיל, לכל עובדי אפל, מזמין אותם לקום ומצטרף לקהל במחיאות הכפיים. את הערב חותמת להקת One Republic, ואנחנו חותמים להערב.

22:07 - שילר מסכם את התכונות שהוצגו. התמחור נשאר זהה למכשירים מהדור הקודם: החל מ-649 דולר לדגם הבסיסי, של 16 גיגה-בייט. האייפון 6 ו-6 פלוס מהדור הנוכחי יוזלו ב-100 דולר, וכך גם האייפון 5S שבתוכנית עם חוזה לשנתיים (בספקיות הסלולר האמריקאיות) יהיה בחינם. מי שיקנה אייפון בחנות אפל, יוכלו להצטרף לתוכנית מיוחדת בעלות 32 דולר בחודש שתאפשר לו לשדרג לאייפון חדש מדי שנה. הזמנה מוקדמת מתחילה ב-12 בספטמבר, ולחנויות יגיעו המכשירים ב-25 בספטמבר בארה"ב ומדינות נבחרות. עד סוף השנה הוא יגיע ל-130 מדינות. iOS 9 תהיה זמינה לציבור הרחב ב-16 בספטמבר.

22:03 - רכיב התקשורת שודרג, ואיתו הגלישה הסלולרית וה-WiFi שמאפשרים עתה גלישה מהירה יותר. שילר גם משיק רשמית את האפליקציה למשתמשי אנדרואיד שרוצים להגר לאייפון והוכרזה ביוני. עוד מציגה אפל משטחי טעינה וכיסויים חדשים לאייפונים.

22:00 - עוד תכונה מעניינת למצלמה: Live Photos. לחיצה חזקה על התמונה תוך כדי צילום מעירה אותה לחיים בסרטון וידאו בן שניות אחדות. "לא צריך לעשות שום דבר שונה, רק לצלם תמונות כרגיל", מבהיר שילר. המצלמה, אוטומטית, שומרת שניה וחצי ולפני ואחרי רגע הלחיצה על כפתור הצילום. HTC הציגה תוכנה דומה ב-One M7 לפני שנתיים וגם נוקיה כללה יכולת דומה בלומיה 920, אך הממשק של אפל נראה פשוט ונוח יותר.

21:54 - כמו כל מכשירי הדגל מהדור הנוכחי, המצלמה החדשה תומכת בצילום וידאו ב-4K. אפל לא פורצת כאן קדימה, רק מיישרת קו עם כל יצרנית אחרת שמכבדת את עצמה. מה שכן, סרטון ההדגמה שצילמה החברה נראה נהדר. אפשר לאהוב את מוצרי אפל או לא, אבל יכולתה להציג לציבור את החידושים במכשירים שלה גבוהה משל המתחרות.

21:53 - מצלמת הסלפי שודרגה לחמישה מגה-פיקסל. המסך עצמו מתפקד כפלאש ומאיר את פני המשתמש בעוצמה גדולה פי שלושה בעת הצורך. טריק יפה, חבל רק ש-LG עלתה עליו בשנה שעברה עם ה-G3.

21:51  - שילר לא מסביר באיזו צורה שופרה איכות התמונה - ומראה במקום זאת צילומים שביצעו צלמים מקצועיים בעזרת מצלמת האייפון החדש. כולם מרשימים מאוד - אבל גם כשאפל עשתה את הטריק הזה בשנה שעברה הם נראו מרשימים. היינו שמחים לראות השוואת ראש בראש עם תמונות מהמצלמה באייפון 6, כדי לדעת עד כמה השדרוג משמעותי.

21:48 - המצלמה הראשית שודרגה למצלמת 12 מגה-פיקסל ("50% יותר פיקסלים מקודם!", מכריז שילר, ומתעלם מהעובדה שבשוק יש מצלמות עם מניין פיקסלים כפול ויותר). "המטרה שלנו הייתה לא להוסיף פיקסלים, עד שנוכל לעשות את זה מבלי לפגוע באיכות התמונה, והצלחנו", טוען שילר.

21:46 - שילר חוזר לבמה ומדבר על חומרה: מעבד A9 חדש שאמור להיות חסכוני באנרגיה ומספק ביצועים מהירים יותר ב-70% מהדור הקודם של מעבדי אפל. ועכשיו, דמו של משחק שמדגים את יכולות המעבד החדש. שלא במפתיע, הוא עוצמתי מאוד ונועד לגרום לאייפון 6 שלכם להיראות כמו גרוטאה שצריך לשבור לחתיכות קטנות.

21:43 - בהתכתבות SMS ניתן יהיה לבצע לחיצה עדינה על קישורים כמו שעה (יספק הצצה מהיר ליומן הפגישות) או מספר טיסה (הצצה למצב הטיסה). בעמוד הראשי, לחיצה עדינה על אפליקציות שונות תפתח תפריט לפעולות מהירות, כמו הפעלה מהירה של מצלמת הסלפי, ניווט מהיר הביתה באפליקציות הניווט או התחלת ניגון באפליקציית המוזיקה. לחיצה עדינה בקצה המסך מאפשרת לנווט במהירות בין אפליקציות פעילות.

יכולות אלו זמינות גם למפתחים חיצוניים. בפייסבוק אפשר, למשל, לקבל גישה מהירה ליצירת סטטוס, ובאינסטגרם גישה מהירה לפיד האישי.

21:40 - אז מה אפשר לעשות עם ה-3D Touch? סגן נשיא לתוכנה, קרייג פרדיגי מדגים. באפליקציית המייל, למשל, לחיצה עדינה תספק הצצה מקדימה בהודעה, שתיעלם עם הסרת האצבע. לחיצה חזקה יותר תפתח כבר את המייל במלואו וסווייפ לכיוון זה או אחר יאפשר לבצע פעולות מהירות.

21:35 - בנוסף, כצפוי, האייפונים החדשים יתמכו ב-3D Touch. התכונה, שמכונה גם Force Touch, מאפשרת למכשיר להבדיל בין עוצמות לחיצה ולבצע פעולות שונות בהתאם. למשל, בעת צפייה ברשימת הודעות, לחיצה עדינה תראה תצוגה מקדימה של הודעה ולחיצה חזקה יותר תפתח את ההודעה במלואה. המשתמש יקבל משוב לחיצה (Haptic Feedback).

21:32 - שילר מציג את החידושים באייפונים החדשים, "המדהימים ביותר שיצרנו", הוא טוען. הכיסוי של המכשיר עשוי אלומיניום מסוג חדש מתוצרת אפל, שדומה לזה שנעשה בו שימוש בתעשיית החלל. גודל המסך לא השתנה, ונשאר 4.7 אינץ' לדגם הרגיל ו-5.5 לפלוס, אבל זכוכית המסך שופרה והיא עתה אמורה להיות עמידה יותר.

21:30 - וכמובן, האייפון החדש נחשף בסרטון. שלא במפתיע, העיצוב נראה זהה לדגם הנוכחי, בתוספת גימור ורוד. ועוד בפינת "לא הופתענו": הם יכונו אייפון 6S ואייפון 6S פלוס. אז מה חדש שם (חוץ מהוורוד)? "שינינו את הכל באייפונים החדשים האלו", משחרר קוק טיזר. "אלו האייפונים המתקדמים ביותר אי פעם, ולמעשה הם הסמארטפונים המתקדמים ביותר בעולם".

21:28 - קיו יורד מהבמה, וקוק חוזר כדי לדבר על האייפון הבא. הקהל באקסטזה. "לקוחות מכל העולם אימצו את האייפון, והוא מזנק קדימה בצעדי ענק. האייפון גדל ברבעון שעבר פי 3.5 לעומת שאר התעשייה, ובסין רשם גידול של 35% בשעה ששאר השוק הצטמצם. האייפון 6 הוא האייפון הפופולרי בהיסטוריה, והדגמים הנוכחים עם הטלפונים הפופולריים והאהובים בעולם. אז איך מתעלים על הצלחה כזו? אני נרגש להראות לכם את האייפון החדש ביותר".

21:27 - הדגם החדש של אפל TV יושק בסוף אוקטובר ב-80 מדינות, עדיין לא ידוע אם ישראל ברשימה. המחיר: 149 דולר לדגם בעל נפח אחסון של 32 גיגה-בייט 199 דולר ל-64 ג"ב.

21:22 - עוד אפליקציה לאפל TV היא של אתר השופינג GILT, שמאפשרת לרכוש מוצרים ישירות מהטלוויזיה. זו עוד פונקציה חשובה, כי עד עכשיו שום חברה לא הצליחה לפצח את חוויית השופינג מהספה, ודווקא הטלוויזיה היא מדיום מצוין כשקונים מוצרים כמו בגדים או אביזרי אופנה נלווים. אם אפל תצליח להפוך את הטלוויזיה למכשיר שופינג מרכזי, היא תזכה לאפיק הכנסה משמעותי.

21:17 - על הבמה מודגמים משחקים שונים לאפל TV, שנראים ממש מדליקים ומהנים. אמצעי השליטה הוא כמובן השלט, שמצויד בחיישני זיהוי תנועה. בשילוב עם משטח המגע, זו מסתמנת כדרך יעילה לשליטה במשחקי פנאי. הנה משהו שאנחנו מאוד רוצים לבחון בעצמנו ובהקדם.

21:15 - הגיימינג יהיה אחד החלקים המעניינים באפל TV, אם העוצמה של המכשיר תהיה מספקת הוא יציב תחרות אמיתית לקונסולות הגיימינג. בשביל זה, המכשיר לא צריך להיות עוצמתי ועשיר כמו הקונסלות. מספיק להביא לסלון הרבה משחקי קז'ואל מוצלחים ומהנים כדי למשוך חלק ניכר ורווחי מתעשיית הגיימינג.

21:12 - כשמחפשים תוכן, אפשר להשתמש בסירי כדי להציג תכנים לפי ז'אנר ("הראי לי סרטי מתח", "אילו סרטים אפשר לראות עם ילדים?"), במאי, שחקן ועוד. כאשר ניתן לבצע חיתוך המשך של חיתוכים קיימים. וכמובן, ניתן להציג לסירי את כל הבקשות הסטנדרטיות כמו מזג אוויר או תוצאות משחקי ספורט.

ההדגמה מסתיימת, אדי קיו חוזר לבמה מלווה בצלילי מטאל, כדי להרחיב את הדיבור על אפליקציות. "אנחנו מציגים מערכת הפעלה חדשה בשם tvOS. היא מבוססת על iOS, רק פותחה לסלון, ומפתחים יאהבו אותה".

21:08 - נציגת אפל ג'ן גרובס מדגימה עכשיו את המכשיר לעומק - ופותחת עם שומרי המסך: סדרה של סרטונים קצרים באיכות גבוהה, שצולמו על ידי אפל במיוחד עבור המכשיר. מסך הבית של אפל TV מספק גישה לאפסטור, תכנים מאייטיונס, תמונות של המשתמש מ-iCloud, אפל מיוזיק ואפליקציות.

בעת הצפייה, ניתן לנווט קדימה או אחורה באמצעות החלקה על מסך המגע ולפקוד על סירי "דלגי קדימה שבע דקות", או לשאול "מה היא אמרה עכשיו?" (בתגובה, סירי תדלג אחורנית 20 שניות ותפעיל גם את הכתוביות).

21:07 - סירי תדע להבין פקודות כמו "הראי לי סדרות מצחיקות חדשות", או סדרות או סרטים עם שחקן מסוים ואפילו בקשות כמו "הראי לי את הפרק של 'משפחה מודרנית' עם אדוארד נורטון". סירי תציג ישר את הפרק המבוקש וניתן יהיה לצפות בו בקליק אחד. סירי מחפשת תכנים באייטיונס, נטפליקס, הולו, HBO ושואוטיים, ושירותים נוספים יצורפו בקרוב.

21:06 - אדי קיו, סגן נשיא אפל לתוכנות ולשירותים, יגיע להסביר לנו על מה מדובר, ומתחיל עם השלט. יש לו רק חמישה כפתורים - שליטה בעוצמה, נגינה ועצירה, כפתור תפריט, כפתור ייעודי לסירי וכפתור הדלקה. הוא כולל משטח מגע שמאפשר לנווט על גבי הטלוויזיה כמו עם משטח עכבר.

21:02 - קוק עובר לסרטון, שכבר ממנו ניתן להבין שהסטרימר המעודכן של אפל יזכה לתמיכה של סירי, שלט רחוק חדש בעל משטח מגע ואפשרות לקבל המלצות מותאמות אישית. בנוסף, יהיו שם משחקים ותכני מוזיקה.

21:00 - קוק שב לבמה, והולך לדבר על "מסך גדול יותר, הטלוויזיה שלכם".

"יש לה תפקיד עצום בבית ובחיים שלנו. יש שם יותר תוכן נהדר מתמיד, זה עידן הזהב של הטלוויזיה. אבל חוויית הטלוויזיה לא השתנתה הרבה זמן, זה עשורים. היא עמדה במקום בזמן שבעולם המובייל היא זינקה. היום אנחנו מתכוונים לטפל בזה. החזון שלנו לטלוויזיה פשוט, אולי פרובוקטיבי - אנחנו מאמינים שהעתיד שלה הוא אפליקציות".

"המעבר הזה כבר החל, אנחנו מבלים יותר זמן במחשב ובמובייל בצריכת תוכן מאפליקציות כמו נטפליקס או הולו. כשחווים טלוויזיה דרך אפליקציה מבינים שהיא יכולה להיות הרבה יותר טובה - אפשר לחפש מה שרוצים, לצפות בו מתי שרוצים ולתקשר איתו בדרכים עוצמתיות. בשביל זה צריך עתיד חדש לטלוויזיה, עם חומרה חזקה ומערכת הפעלה מודרנית; ממשק משתמש חדש; כלי פיתוח חזקים וחנות אפליקציות. עבדנו קשה מאוד והרבה זמן כדי ליצור את כל זה. היום, אני נרגש להציג לכם את האפל TV החדש.

20:55 - עוד סרטון תדמית מסכם את כל מה שראינו עד עכשיו. הדבר הבא בתפריט יהיה, כנראה, האייפון החדש או דגם האפל TV העדכני, מיד כשקוק יחזור לבמה. עוד עדכונים: האייפד מיני 2 עם מחיר מעודכן של 269 דולר, וכן מציגה החברה את אייפד מיני 4 עם תג מחיר של 399 דולר, שלדבריה כולל את הביצועים והיכולות של האייפד אייר 2.

20:52 - שילר חוזר לבמה. עוד באייפד פרו: מצלמה ראשית באיכות 8 מגה-פיקסל, מצלמת סלפי באיכות HD וקורא טביעות אצבע. יגיע בשלושה צבעים - כסף, זהב ואפור.

המחיר: 799 דולר לגרסה בעלת נפח אחסון של 32 גיגה-בייט,, 949 ל-128 ג"ב ו-1,079 לדגם עם 128 ג"ב שכולל גם תמיכה באינטרנט סלולרי. הסטיילוס עולה 99 דולר, והמקלדת 169 דולר. כל המכשירים הנ"ל יהיו זמינים בנובמבר.

20:48 - עוד דמו על הבמה - אפליקציה של אנטומיה אנושית שמיועדת לסטודנטים ואנשי רפואה לצורכי לימוד, מחקר ובניית תוכניות טיפול. האפליקציה מאפשרת לבחון מקרוב איברי גוף שונים לפי חתכים ושכבות, לצפות בהם בתנועה ועוד. הסטיילוס של אפל מאפשר לבצע סימונים מדויקים על גבי האיברים השונים. אפליקציה מרשימה באמת, אבל אנחנו עדיין לא השתכנענו שצריך בשבילה אייפד ענק.

20:42 - נציג מיקרוסופט יורד מהבמה וחותם אירוע היסטורי בתולדות אפל. ועכשיו, עוד יריבה מהעבר של אפל על הבמה - נציג מאדובי. למי שפחות מעורה בהיסטוריה של אפל, נזכיר שבימיו האחרונים ניהל ג'ובס מלחמת חורמה חריפה נגד פלאש של אדובי. נראה שהיריבות נרגעה מאז.

20:41 - ועכשיו, זמן הדמואים. עם אחת ההפתעות הגדולות בהיסטוריה של החברה: בכיר ממיקרוסופט שעושה את הדמו - קירק קונסיבאור. הפעם האחרונה שמיקרוסופט השתתפה באירוע של אפל היתה, אם אנחנו לא טועים, בסוף שנות ה-90, כשסטיב ג'ובס העלה את ביל גייטס על מסך ענק, כדי להכריז על השקעה של מיקרוסופט באפל.

בינתיים, נציג מיקרוסופט מדגים על הבמה איך אפשר להשתמש באפליקציות האופיס של מיקרוסופט על האייפד פרו. מה שנקרא, השלום פרץ.

20:40 - בהדגמות שמראה עכשיו שילר באמת אפשר להתרשם מרמת הדיוק הגבוהה של העט הזה. אבל לעזאזל, אפל, את לא החברה שלימדת אותנו שלא צריך סטיילוס? אנחנו במשבר זהות.

20:38 - לזכותו של העט אפשר להגיד שהוא כולל חיישנים רבים בתוכו, שמאפשרים לאייפד לזהות עוצמת וזווית לחיצה, וכך לתפקד למעשה כמו מכשיר כתיבה פיזי. לגנותו ייאמר שהוא, ובכן, סטיילוס. מה עובר על אפל? הא, והוא גם דורש אנרגיה אז צריך לטעון אותו כל כמה זמן (באמצעות שקע הלייטנינג באייפד פרו).

20:36 - באופן מפתיע, אפל מציגה לראשונה למכשיר מתוצרתה גם סטיילוס. כן, החברה שהכריזה לפני כמה שנים על מותו של עט החרט מחזירה אותו בגדול במכשיר החדש שלה, בליווי שם מביך: Apple Pencil, או עיפרון אפל לדוברי עברית. לדברי שילר, השימוש בו מאפשר לבצע שרטוטים מדויקים יותר מאלה שניתן לשרטט ביד.

20:34 - למכשיר יש מקלדת וירטואלית מלאה, אבל ניתן לרכוש עבורו כיסוי משולב מקלדת, שעשויה מבד. המנגנון של הכפתורים זהה למנגנון המוצלח של המקבוק אייר. המקלדת מתחברת לאייפד באמצעות חיבור מגנטי חכם, שמשמש גם כשקע טעינה וכשקע להעברת מידע.

20:32 - העובי - 6.9 מ"מ, עבה ב-0.8 מ"מ מהאייפד אייר הנוכחי. המשקל של הפרו עומד על 712 גרם - כמעט 300 גרם יותר מהאייפד אייר. הוא קל מהסרפס פרו 3, ששוקל 798 גרם.  

20:31 - באפליקציית iMovie, למשל, הביצועים החזקים מאפשרים לערוך שלושה סרטוני 4K במקביל. למרות התצוגה העוצמתית, לדברי אפל חיי הסוללה עומדים על 10 שעות עבודה. בתחום הסאונד, אפל שילבה מערכת של ארבעה רמקולים, שיודעים לאזן את פליטת הצליל בהתאם למנח המכשיר.

20:30 - המעבד בפרו: A9X, הדור השלישי של מעבדי 64 הביט של אפל, שלדברי שילר מהיר פי 1.8 מהדור הקודם של המעבדים ומספק ביצועים שווים בערכם לאלו של מחשב אישי. יכולות עיבוד הגרפיקה הוכפלו לעומת הדור הקודם (ופי 360 לעומת האייפד המקורי). לדברי שילר, הפרו מהיר יותר מ-80% מהמחשבים הניידים שנמסרו לחנויות בשנה האחרונה.

20:28 - גודל המסך עומד על 12.9 אינץ'. "למה הגודל הזה? כי הרוחב של הפרו זהה לגובה של האייר. יש לכם אייפד גדול מספיק להריץ אפליקציות לאייר עם עוד מקום בצד". הרזולוציה היא 2,732 על 2,048 פיקסל. "התמונות עשירות ומפורטת, הטקסטים יהיו חדים כלייזר והווידאו מדהים. זו התצוגה הכי טובה שאי פעם יצרנו".

20:26 - פיל שילר עולה לבמה להרחיב על יכולות המכשיר. "יש לו מסך ענק, הגדול ביותר למכשיר iOS. יותר כוח וביצועים מכל מכשיר iOS. למה לעשות אייפד עם תצוגה גדולה יותר? זו חתיכת זכוכית קסומה שמחזיקים ביד ומאפשרת לנו לגעת בכל דבר שיצרנו, ולעשות דברים שאי אפשר לעושת עם סמארטפון או עם מחשב. הסרטים יותר קולנועיים, המשחקים יותר מושכים".

20:24 - "זה האייפד פרו", מכריז קוק כשהוא מחזיק את המכשיר. "האייפד השימושי והעוצמתי ביותר שיצרנו אי פעם והוא מלא בחדשנות ובטכנולוגיה מדהימות".

20:23 - קוק חוזר לבמה ועובר לדבר על האייפד, המוצר שלא מפסיק להתרסק במכירות. "זה הביטוי הטוב ביותר לחזון שלנו לעתיד המחשוב האישי, מכשיר שהופך לכל מה שתרצו שהוא יהיה בתוך חמש שנים. הוא שינה את הדרך שבה אנחנו יוצרים, לומדים ועובדים. שאלנו את עצמנו איך נוכל לקחת את האייפד קדימה - והיום יש לנו את החדשות הגדולות ביותר באייפד מאז האייפד המקורי".

20:22 - "אנחנו נרגשים מאוד לקראת עונת החגים", אומר וויליאמס. "עם הדגמים החדשים ומערכת ההפעלה החדשה אחננו חושבים שזו תהיה מתנה נפלאה". הדגמים החדשים יושקו היום, מערכת ההפעלה המעודכנת לשעונים תהיה זמינה ב-16 בחודש.

20:21 - וויליאמס שב לבמה, עובר לדון בעיצובים של השעון - וחושף רצועות עור יוקרתיות בעיצוב ענקית האופנה Hermes. הרצועות יהיו זמינות בחנויות נבחרות באוקטובר. "אבל זה לא הכול. עבדנו גם על דגמים חדשים ורצועות חדשות".

סרטון חדש מציג את הדגמים האלה. העיצוב הבסיסי זהה לדגמים הקיימים (כלומר, עדיין מסך מרובע), והשינוי העיקרי הוא בצבעים שנוספו לשעונים - ורוד ואלומיניום - וכמובן בעיצוב ובצבעי הרצועות. עוד מציעה אפל שעון עם גימור אדום במסגרת ליין Product Red, שההכנסות ממנו יועברו למלחמה באיידס.

20:15 - כעת מדגימים על הבמה אפליקציית רפואה בשם AirStrip, שמאפשרת לצוותים רפואיים לנטר מרחוק ובזמן אמת מדדים של מטופלים, כמו דופק לב וכן מאפשרת להעביר מידע בין גורמים רלוונטיים בצורה מאובטחת. שימוש אפשרי הוא ניטור המצב הגופני של תינוקות שזה עתה נולדו: כך רופאים יכולים להעביר הוראות להורים בבית. בתיאוריה הכל טוב ויפה, אבל השאלה היא באיזה היקף ומהירות מוסדות רפואה יאמצו את היכולות האלה.

20:09 - והנה בשורה ראשונה להערב: המסנג'ר של פייסבוק מגיע לשעון - וכן אפליקציית iTranslate שמאפשרת תרגום מיידי באמצעות האפל ווטש. עוד אפליקציה לשעון: גופרו, שמאפשרת להשתמש בו כמסך של מצלמת האקסטרים.

20:08 - וויליאמס מזכיר את העדכון למערכת ההפעלה של השעון. כבר עברנו על כל זה כשהשעונים הוצגו בתחילת הקיץ (לא נחזור על כך, הנה הפרטים לסקרנים). יש שם אפשרות להציג ווידג'טים מאפליקציות חיצוניות, הוראות נסיעה בתחבורה ציבורית ועוד. כן מציין וויליאמס שיש לשעון כבר 10,000 אפליקציות. זה באמת מספר מרשים למוצר כל כך חדש.

20:07 - עוברים לת'כלס - באדיבות סמנכ"ל התפעול של אפל, ג'ף וויליאמס.

20:06 - ועכשיו, קוק מציג מיילים ממשתמשים שלמרבה הפלא מדווחים שהשעון הוא פלא עולם. מעניין אם יקריא מיילים פחות מחמיאים (לא באמת, הוא לא יעשה את זה). לדבריו, שביעות הרצון של הלקוחות עומדת על 97%. לא ברור לפי מה קבעו את זה.

20:04 - קוק פותח עם האפל ווטש: "לפני כמה חודשים השקנו אותו והוא כבר שינה את חיי היומיום של המשתמשים והם אוהבים להשתמש בו". קוק משתפך עוד על כמה השעון מדהים. מאמינים לך טים, תעבור לת'כלס.

20:03 - "זו הייתה שנה מדהימה. אנחנו פועלים במלוא הקיטור. ואנחנו עומדים לצאת בהודעות מפלצתיות".

20:02 - "תודה שהצטרפתם אלינו. לא יכולנו להיות יותר נרגשים להיות כאן הבוקר, ואנחנו נרגשים שהצטרפתם אלינו"

20:01 - האירוע התחיל, טים קוק עולה לבמה

צילום: macrumors.com