השבעה היסטורית: אובמה הושבע לנשיא ה-44 של ארצות הברית
ברק אובמה הושבע הערב לנשיא השחור הראשון של ארה"ב, בטקס מרגש בנוכחות מאות אלפים. את חלקו הראשון של נאומו הקדיש אובמה למשבר הכלכלי הקשה שבו שרויה ארצו, והבהיר כי מדובר בתקופה לא פשוטה. "הצלחנו לשרוד כי נותרנו נאמנים לאידאלים של אבותינו. ידוע שאנחנו בעיצומו של משבר. אנחנו במלחמה, כלכלתנו נחלשה מאוד - גם בגלל שנכשלנו לקבל החלטות קשות. האתגרים שניצבים בפנינו הם אמיתיים, רציניים ורבים - אך נעמוד בהם"
המהפכה הושלמה: על מדרגות בניין הקפיטול בוושינגטון הבירה - אתר שבתקופה חשוכה יותר שימש כמקום מסחר בעבדים - הושבע הערב (ג') ברק אובמה לנשיא ה-44 של ארצות הברית.
את אובמה השביע השופט העליון ג'ון ג'י רוברטס הבן, ובה נעשה שימוש בספר התנ"ך ששימש גם בהשבעת הנשיא ה-16 של ארה"ב אברהם לינקולן. אובמה אמר בהשבעה אמר את שמו המלא, ברק חוסיין אובמה, ונשבע להגן ולשרת את ארה"ב. אחרי ההשבעה, פרץ הקהל הרב בתשואות.
אובמה נשבע בגבעת הקפיטול לנשיא ה-44 של ארה"ב צילום: אי פי הטקס נפתח בדברי ברכה שנשאה הסנאטורית דיאן פיינסטיין, ובתפילה שנשא הכומר ריק וורן. אחרי הופעה מוזיקלית, השביע שופט בית המשפט העליון האמריקני ג'ון פול סטיבנס את הסנאטור ג'ו ביידן לסגן נשיא ארצות הברית.
את חלקו הראשון של נאומו הקדיש אובמה למשבר הכלכלי הקשה שבו שרויה ארצו, והבהיר כי מדובר בתקופה לא פשוטה. "הצלחנו לשרוד כי נותרנו נאמנים לאידאלים של אבותינו. ידוע שאנחנו בעיצומו של משבר. אנחנו במלחמה, כלכלתנו נחלשה מאוד - גם בגלל שנכשלנו לקבל החלטות קשות. האתגרים שניצבים בפנינו הם אמיתיים, רציניים ורבים - אך נעמוד בהם".
אובמה התייחס בנאומו לנסיבות ההיסטוריות שהביאו אותו אל גבעת הקפיטול. "הגיע הזמן להתקדם, לקדם את הרעיון הנפלא, ההבטחה שכולם שווים, כולם חופשיים, וכולם צריכים לקבל הזדמנות שווה להגשים את חלומם".
הוא שיבח את הפועלים האלמונים שבזכותם השיגה אמריקה עוצמה ושגשוג. "הם נלחמו בשבילנו, שוב ושוב. הם הקריבו כדי שלנו יהיו חיים טובים יותר. לכן אמריקה גדולה יותר מאשר סך כל שאיפותינו. את מסעם אנחנו ממשיכים היום. עלינו להמשיך את עבודתם - להקים מחדש את אמריקה. בפנינו ניצבת עבודה רבה".
אובמה הוסיף ואמר כי הצורך להגן על הכלכלה אינו עומד בסתירה לצורך בביטחון. "לכל האומות שצופות בנו היום, דעו שאמריקה היא ידידה של כל אומה שמבקשת עתיד של שלום והגינות. אנחנו מוכנים לשוב ולהוביל". הוא הזכיר את נחיצותן של בריתות בין עמים ומדינות. "נוכל לעמוד באיומים שניצבים בפנינו, בעיראק ובאפגניסטן, ולההתחממות הגלובלית. לא נתנצל על אורח חיינו. לאלה המבקשים ברעתנו נגיד - לא תוכלו להפיל אותנו, אנחנו נביס אתכם".
בפנייה לעולם המוסלמי, אמר הנשיא אובמה: "ההיסטוריה תשפוט אתכם על פי מה שתבנו - ולא מה שתהרסו. אנחנו נושיט יד אם תסכימו לשחרר את אגרופכם הקפוץ". הוא הבהיר כי ארה"ב לא תישאר אדישה לסבל מחוץ לגבולותיה. "העולם השתנה ועלינו להשתנות עימו", הסביר הנשיא.
אובמה קרא לתושבי ארה"ב לנהוג באחריות. "זה המחיר של האזרחות, אך גם הברכה. זו משמעותה של חירותנו". הוא הזכיר רגעים גדולים בהיסטוריה של ארצות הברית - החל במלחמת האזרחות דרך מלחמת האזרחים, וסיים בברכת "אלוהים יברך אתכם ואת ארצות הברית של אמריקה".
אבטחה חסרת תקדים
כאשר אובמה רעייתו מישל, וסגנו ג'ו ביידן עלו על הבמה, הם התקבלו בתשואות ההמונים שנופפו באלפי דגלים וזעקו "אובמה!" בהתלהבות. אך לא רק הקפיטול היה הומה אדם - גם רחובותיה של וושינגטון הבירה הוצפו במיליוני בני אדם שבאו לצפות בהשבעה ההיסטורית למרות הקור המקפיא.
ההמונים הריעו לשיירתו של אובמה כאשר חלפה בדרכה לגבעת הקפיטול. טקס ההשבעה נערך תחת אבטחה חסרת תקדים - כ-8,000 שוטרים וכ-32 אלף חיילים השגיחו על אירועי היום. במקביל נמסר מהמשרד האמריקני לביטחון פנים כי השלטונות חוקרים "איום ביטחוני פוטנציאלי" על טקס ההשבעה - שעל פי הדיווח אמינותו לא ברורה. לא נמסרו פרטים נוספים על מקור האיום. זהו טקס ההשבעה הראשון של נשיא אמריקני מאז פיגועי 11 בספטמבר 2001.
מטוסי קרב חגו במרחב האווירי של וושינגטון כדי ליירט כל מטוס שיעז להתקרב למחוז קולומביה - כלקח ממתקפת הטרור הקשה, ועל המכובדים בטקס הגן קיר שקוף מפלסטיק משוריין, חסין אש, ועמיד בפני מספר רב של קליעים ומפני נשק כימי.
את יומו פתח ברק אובמה בתפילה בכנסיית סנט ג'ונ'ס מול הבית הלבן. בטקס הדתי השתתפו אובמה וביידן ובני משפחותיהם, וכן קהל מצומצם של חברים קרובים. אחרי התפילה, הגיעו בני הזוג אובמה וביידן לבית הלבן, שם נפגשו עם הנשיא היוצא ג'ורג' בוש וסגנו דיק צ'ייני, ורעיותיהם, ושתו בייחד קפה. כעבור שעה קלה, נכנסו למכוניות השרד ויצאו אל גבעת הקפיטול, שם נערך הטקס ההיסטורי.
