נאום אובמה: נעמוד לצד ישראל במאמץ לשלום
נשיא ארה"ב עלה לנאום השנתי כשעדיין בעיות המשק האמריקני מכתיבות את סדר יומו. למרות זאת, הוא התייחס בקצרה לביקורו בארץ והביע תמיכה בישראל. בנושא האיראני התחייב אובמה: "נעשה את הדרוש כדי למנוע מהם נשק גרעיני". כמו כן, כינה הנשיא את הניסוי הגרעיני של צפון קוריאה "התגרות"
כל צמרת הממשל האמריקני, הנשיא, סגנו, יו"ר בית הנבחרים, מזכיר המדינה וכל המועמדים האחרים לשמש כנשיא במקרה שקורה משהו לנשיא אובמה, כולם היו הלילה במליאת שני בתי הקונגרס בנאום של הנשיא אובמה על מצב האומה. כדי לשמור על המשכיות שלטונית, נבחר מדי שנה חבר קבינט שאינו מגיע לקונגרס. הלילה לא הגיע לקונגרס שר האנרגיה סטיבן צ'ו שנבחר ליורש של נשיא ארה"ב, למקרה שכל הצמרת נהרגת באסון.
נאומו של אובמה הועבר בשידורים חיים גם ברשתות הטלוויזיה השונות בארצות הברית, וכן גם התגובה לנאומו מצד הסנאטור הרפובליקני מרקו רוביו, שמסומן על ידי רבים כמי שיתמודד בבחירות לנשיאות ב-2016.
אחרי הנאום על מצב האומה צפוי אובמה לצאת למסע הופעות בשלוש מדינות כדי להסביר את מדיניותו - צפון קרוליינה (יום ד'), ג'ורג'יה (יום ה) ואילינוי (יום ו'). אובמה, שזוכה לפופולריות רבה יותר מזו של הקונגרס, מנסה לכפות את רצונו על הרפובליקנים בקונגרס באמצעות תמיכה ציבורית. מבחינתו מדובר ביציאה לקרב על התקציב שיוכרע בשבועות הקרובים.
"אבקר במזה"ת בחודש הבא"
בחלק הקצר ששמר למדיניות החוץ, התחייב אובמה להישאר מעורב בסוגיות העולמיות. "בהגנה על החירות, נישאר העוגן של הבריתות מאמריקה ועד אפריקה, מאירופה ועד אסיה. במזרח התיכון, נעמוד יחד עם האזרחים בדרישתם לזכויותיהם, ונתמוך במעברים יציבים לדמוקרטיה. התהליך לא יהיה חלק, ואנחנו לא יכולים להתיימר להכתיב את נתיב השינוי במדינות כמו מצרים. עם זאת, אנחנו נתעקש על כיבוד הזכויות הבסיסיות לכל בני האדם".
משם, עבר הנשיא האמריקני לענייני המזרח התיכון, והתייחס לביקורו הצפוי בארץ: "נמשיך להפעיל לחץ על המשטר הסורי שרצח את בני עמו, ולתמוך במנהיגי האופוזיציה שיכבדו את הזכויות של כל סורי. נעמוד לצדה של ישראל במאמצה להשיג ביטחון ושלום בר-קיימא. אלה הם מסרים שאעביר בביקורי במזרח התיכון בחודש הבא".
מהנאום לא נעלם גם הניסוי הגרעיני שערכה צפון קוריאה. "ארצות הברית תמשיך להוביל את המאמץ למנוע את ההפצה של כלי הנשק המסוכנים ביותר שיש בעולם. על המשטר בצפון קוריאה לדעת שהוא ישיג ביטחון ושגשוג רק אם יעמוד במחויבויות הבינלאומיות. ההתגרויות בסגנון הדברים שראינו בלילה שעבר רק ימשיכו לבודד אותם. אנחנו עומדים לצד בעלי בריתנו, נחזק את ההגנה שלנו מפני טילים, ונוביל את העולם בנקיטת פעולה תקיפה בתגובה לאיומים הללו".
"באותו האופן, על מנהיגי איראן להכיר בכך שהגיע הזמן לפתרון דיפלומטי, משום שקואליציה עומדת מאוחדת בדרישה שעליהם לעמוד במחויבויות שלהם, ואנחנו נעשה את הדרוש כדי למנוע מהם להשיג נשק גרעיני. בה בעת, נפעל עם רוסיה כדי להשיג הפחתות נוספות בארסנל הגרעיני, ונמשיך להוביל את המאמץ העולמי להבטיח את החומרים הגרעיניים העלולים ליפול לידיים הלא נכונות", הוסף אובמה.
מבחינת האמריקנים, אחד הנושאים החשובים הוא המלחמה באפגניסטן, והיא זו שפתחה את הנאום. בסכמו את המשימה במדינה, אמר הנשיא האמריקני: "הארגון שתקף אותנו ב-11 בספטמבר הוא צל של עצמו. מסונפים לאל-קאעידה במתכונת שונה וקבוצות קיצוניות צצות בחצי האי ערב ואפריקה. האיום של הקבוצות הללו מתפתח, אבל כדי להתמודד עם האיום הזה אנחנו לא צריכים לשלוח עשרות אלפי חיילים של בנינו ובנותינו לחו"ל או לכבוש מדינות אחרות".
אובמה גם הודיע על כוונתו להחזיר עד תחילת 2014 כ-34 אלף חיילים מאפגניסטן, כמחצית מהכוח האמריקני במדינה זו. לפי תוכניתו של אובמה, שאר החיילים יעזבו את אפגניסטן עד סוף 2014.
"המטרה - מעמד ביניים משגשג"
אובמה הדגיש כצפוי את הנושא הכלכלי: "זו המשימה של הדור שלנו להצית מחדש את המנוע האמיתי של הצמיחה הכלכלית של אמריקה, הלא הוא מעמד בינייים עולה ומשגשג. זוהי המשימה הבלתי גמורה שלנו לחדש את החוזה הבסיסי שבנה את המדינה שלנו - הרעיון שאם אתה עובד קשה ועומד בהתחייבויות שלך, אתה יכול להתקדם, לא משנה מהיכן הגעת, איך אתה נראה ואת מי אתה אוהב".
"זו המשימה הבלתי גמורה שלנו להבטיח שהממשלה תעבוד עבור הרבים, ולא רק עבור מעטים. שהיא תעודד יוזמה חופשית, תגמול ליוזמות פרטיות ותפתח את הדלתות להזדמנויות לכל ילד במדינה הנהדרת שלנו", אמר אובמה בנאומו.
כמו כן, הוסיף התייחסות לצורך להבטיח שוויון בין גברים ונשים. "אנחנו יודעים שכלכלה חזקה כשהנשים שלנו, האמהות והבנות יכולות לחיות את חייהן משוחררות מאפליה במקום העבודה ומשוחררות מפחד של אלימות במשפחה. הסנאט העביר היום את חוק האלימות נגד נשים שג'ו ביידן כתב לפני 20 שנה. אני קורא לבית הנבחרים לעשות אותו דבר, ואני מבקש מהקונגרס הזה להצהיר שנשים חייבות להרוויח בצורה שווה למאמציהן ולהעביר חוק של תשלום הוגן, עוד השנה".
הנשיא האמריקני גם הציע שורת צעדים שתכליתם לעורר את הצמיחה בארצות הברית, בלי להגדיל את הגירעון, בהם העלאה בשכר המינימום בארצות הברית ביותר מ-20%, והשקעת 50 מיליארד דולר בחידוש תשתיות כמו כבישים וגשרים.
נושא נוסף שעלה לדיון היה המאבק בשינויי האקלים. "נכון שלא כל מקרה בודד מסמל על מגמה, אבל העובדה היא ש-12 השנים החמות ביותר נרשמו ב-15 השנים האחרונות. אנחנו יכולים לבחור להאמין שסופת העל סנדי והבצורות הקשות ביותר זה עשרות שנים, השריפות הקשות ביותר הן מקרה חריג. או שאנחנו יכולים לבחור להאמים בכושר השיפוט המכריע של המדע ולפעול לפני שיהיה מאוחר מדי", טען אובמה.
"מגיעה להן שנצביע"
אחד הרגעים המרגשים בנאום היה כשעבר הנשיא האמריקני להתייחס לבעיית הנשק החם בארצות הברית, בייחוד לנוכח הטבע בבית הספר בעיירה ניוטאון בקונטיקט.
"כבר חלפו חודשיים מאז ניוטאון. אני יודע שזו אינה הפעם הראשונה שיש דיון במדינה על הדרך להפחית את השימוש בנשק חם במקרי אלימות, אבל הפעם הזו שונה", אמר אובמה.
"רוב מכריע של האמריקנים, אמריקנים שתומכים בתיקון השני לחוקה, התכנסו סביב רפורמה של שכל ישר, כמו עריכת בדיקות רקע שיקשו על פושעים להשיג אקדחים. מפקדי משטרה מבקשים את עזרתנו למנוע מנשק שמקומו במלחמה ומכמויות עצומות של מחסניות מלהגיע לרחובות שלנו, משום שנמאס להם מהמצב", הוסיף הנשיא.
לדבריו, "לכל אחת מההצעות האלה מגיעה הצבעה בקונגרס. אם אתם רוצים להצביע נגד, זו בחירתכם, אבל להצעות האלה מגיע שנערוך הצבעה. משום שבחודשיים הללו מאז ניוטאון, יותר מאלף ימי הולדת נשדדו מאיתנו בידי כדור רובה".