קלינטון למנכ"ל גולדמן זאקס: "רוצה להיות נשיא? תפתח בית תמחוי"

במהלך הרצאה בתשלום בפני אנשי גולדמן זאקס ב-2013 אמרה המועמדת לנשיאות ארה"ב מטעם המפלגה הדמוקרטית, הילארי קלינטון, שלא החליטה אם תתמודד שוב לנשיאות.

על פי תמלולי ההרצאה, שהדליף אתמול (שבת) אתר וויקיליקס, הציעה קלינטון למנכ"ל גולדמן זאקס לויד בלנקפיין, ששאל כיצד עליו להתנהל אם היפותטית ירצה להתמודד לנשיאות, "לעזוב את הבנק ולהתחיל להפעיל בית תמחוי. אז תוכל להיות אגדה בימי חייך, גם כשאתה כבר לא בבנק". בסך הכל פרסם אתר ההדלפות תמלולים של שלוש הרצאות של קלינטון בפני אנשי הבנק - חלק קטן מאלפי אימיילים הנמצאים בידי האקרים שפרצו באופן בלתי חוקי לאימייל הפרטי של אחד מאנשי המטה שלה.

ממטה הקמפיין של קלינטון לא התקבלה תגובה לתמלולי ההרצאות ששחרר וויקיליקס, שהעבירה בפני חברות וול סטריט במהלך הפריימריז למפלגה הדמוקרטית. יריבה למפלגה ולמירוץ שפרש בינתיים, הסנאטור של ורמונט ברני סנדרס, ביקר אותה חמורות על כך שגבתה כ-225 אלף דולר לנאום.

צילום: איי פי

קלינטון נגד התקשורת בארה"ב

באחד מהאירועים המדוברים, שהתנהל כמפגש שאלות ותשובות עם בלנקפיין, הסתמכה קלינטון על נסיונה המקצועי כמזכירת מדינת ארה"ב והזכירה מקרה בו ניסתה לשכנע דיפלומט סיני שלארצו אין זכות לתבוע בעלות על ים סין הדרומי יותר מאשר לארה"ב על האוקיינוס הפסיפי.

"הוא אומר לי, "אנחנו, את יודעת, אנחנו נתבע בעלות על הוואי"", אמרה קלינטון לבלנקפיין. "ואני אמרתי לו: 'כן, אבל לנו יש הוכחה שקנינו את האדמה של הוואי. האם לכם יש הוכחה שרכשתם כל אחד מהמקומות שאתם תובעים עליהם בעלות?'". בלנקפיין השיב: "אבל אז הם יכולים לקחת את ניו ג'רזי". "לא לא לא," אמרה קלינטון. "אנחנו ניתן להם מדינה אדומה (כינוי למדינה רפובליקנית)".

לויד בלנקפיין צילום: אימג'בנק, Gettyimages

במהלך האירועים הללו, שהתקיימו ביוני 2013, התחמקה קלינטון בעקביות משאלות שנגעו לעתידה הפוליטי, אבל כן אמרה שאם תחליט לרוץ לנשיאות, היא תצטרך להתחיל לגייס כסף ב-2014 או "בראשית 2015", והביעה דאגה מהדרך שבה רשתות החדשות מסקרות קמפיינים.

"התקשורת הפוליטית בארה"ב עוסקת בפרטים הטפלים", אמרה קלינטון בכנס מנכ"לים בדרום קרוליינה, שם נכח בלנקפיין כמנחה הדיון, "אז לא צריך לתת להם לקחת כמובן מאליו את הנושא החשוב שאת רוצה שהם יעסקו בו. צריך לחכות כמה שיותר זמן".

בגרסה המלאה של האימיילים שהודלפה ביום שבת, מפורטת תשובתה של קלינטון לבכיר בגולדמן זאקס, טימותי ג'יי. אוניל בכנס שערכה החברה. אוניל שאל כיצד על הבנקים של וול סטריט להגיב למאמצי הממשל האמריקאי להגביר את הרגולציה והפיקוח. קלינטון השיבה בתיאור זמנה כסנאטורית של ניו יורק ואמרה כי ה"חוכמה שלאחר מעשה" - של האשמת הבנקים בוול סטריט במשבר הפיננסי - היא בבחינת "פשטנות". קלינטון תיארה כיצד הבנקים נמנעו מהלוואות בגלל שהם "פחדו מרגולציות". היא האיצה בבנקים להגביר את השקיפות ולעזור לקובעי המדיניות להגיע לפתרונות משותפים. "אנחנו בסיפור הזה ביחד", אמרה.

בנוסף, נמנעה קלינטון מהגנה על חוק דוד-פרנק, שהועבר ב-2010 וקבע רפורמה של הגנה על צרכנים כתגובה למשבר הפיננסי. במקום להגן על החוק, שנחשב להישג גדול של ממשל אובמה ולמושא למלחמה מצד הלובי של וול סטריט, אמרה קלינטון כי החוק הועבר בגלל "סיבות פוליטיות" כתוצאה מפאניקה של הרגולטורים לאור זעם הצרכנים.

אך רוב התובנות של קלינטון נגעו לזמנה כמזכירת המדינה ולמדיניות חוץ של ארה"ב ובמיוחד לחשש הגובר מההתחמשות הגרעינית של צפון קוריאה, עלייתו של סנטימנט אנטי-יפני בסין ותחזית מדויקת של עליית הלאומנות באירופה. קלינטון הגנה על החלטת הפנטגון שלא לאכוף אזור ללא טיסה בסוריה, מדיניות שהגנה עליה גם במהלך הקמפיין שלה השנה. קלינטון אמרה כי "אנחנו לא נשלח את הטייסים שלנו כדי לאכוף את המדיניות הזו ונשים אותם בסיכון". והוסיפה כי "זה יוביל להרג של המוני סורים".

אתמול פורסם כי מטה הבחירות של קלינטון ביקש מבעלה, הנשיא לשעבר ביל קלינטון, לבטל הרצאה פרטית שהוא אמור היה לשאת בפני בכירי גולדמן זאקס בשנה שעברה. הסיבה: חשש שבעקבות ההרצאה ייתפסו הקלינטונים כ"נוחים מדי" לוול סטריט, בניגוד לעמדה הרשמית של הקמפיין.